Third-party labels
This website names organisations, products and brands that are not ours. This page says, in one place, which they are and how we relate to them.
Every organisation, product and brand listed below is independent of Ocio and Apsara Software GmbH. We do not represent or recommend them and have no partnership with them unless a page says so explicitly. None of them has reviewed or approved this website.
Their names, logos and marks belong to their respective owners. We use them only to describe what a regulation requires, which payment methods or channels a school can offer, or how Ocio connects to a service. That is a mention for information, not advertising for these providers and not their advertising for us.
The links lead to the providers' own websites, for whose content they alone are responsible. If you believe a mention is wrong, or would like us to refer to a mark differently, write to us.
Tarif 595: insurers, certification bodies and specialist bodies
Named on the Tarif 595 page to describe who is responsible for the tariff and what a provider needs for reimbursement.
- Runder Tisch Gesundheitsförderung · Working group of the health insurers and quality labels, responsible for Tarif 595; no website of its own
- Forum Datenaustausch · Administers the tariff numbers and the XML 5.0 technical standard
- Qualitop · Certification body
- QualiCert · Certification body
- EMfit · Certification body
- Fitness-Guide · Certification body
- BGB Schweiz · Professional association, runs Fitness-Guide for course providers
- SFGV · Swiss association of fitness and health centres
- Helsana · Health insurer
- SWICA · Health insurer
- Concordia · Health insurer
- CSS · Health insurer
- EGK · Health insurer
- Groupe Mutuel · Health insurer
- Sanitas · Health insurer
- Sympany · Health insurer
- Visana · Health insurer
- ÖKK · Health insurer
- MediData · Operator of the network for electronic transmission (eTG)
- santéservices (formerly SASIS) · Runs the ZSR register
Payment methods
Named to describe how a school's customers can pay. Ocio connects technically to Stripe; TWINT, Apple Pay and Google Pay run through that connection. Revolut is named as an example of a direct payment a school can take itself.
- Stripe · Payment service provider through which Ocio processes online payments
- TWINT · Swiss payment app
- Apple Pay · Digital wallet by Apple
- Google Pay · Digital wallet by Google
- Revolut · Banking and payment app
Communication and sign-in
Named as channels through which schools reach their customers or through which customers can sign in. Which of them is available in Ocio today and which is under development is stated where each appears on the site.
AI assistants
Named because Ocio websites are built so that AI assistants can read them, and because a connection to such assistants is offered. Whether and how an assistant shows content is decided by its operator alone.
Studies and public bodies
Named as sources for figures we quote on the site.
- Sport Schweiz 2020 (BASPO) · Study by the Swiss Federal Office of Sport on the population's sporting activity
As of October 2026 · Questions about this page: [email protected]